Saturday, 28 November 2009

The Devil wears Prada

Estão a ver o filme, right? Ontem tive um episódio digno de estar neste filme...

Ora bem, ha uns tempos decidi ir a londres e quando marquei a viagem não sabia em que estado ia estar o trabalho no atelier. Pois bem, como estamos a preparar uma entrega para um concurso alem de outros projectos senti-me um bocado pressionada para deixar as coisas avançadas.

Ontem, na vespera da minha partida para londres, andei feita doida de um lado po outro a fazer tudo e mais alguma coisa e a precisar de discutir algumas coisas com o arquitecto e a filha dele resolveu ficar doente. Não sei porque raio nao podia ela ficar com a mae...mas ficou com o pai e ele resolveu trabalhar em casa.
Entao toca de pedir á catarina para passar por la para acertar alguns pormenores do projecto.
Depois de tudo feito e pronto, la fui eu em busca da casa dele que por sinal era perto e eu ja la fui...mas ja era tarde e á noite este mar de tijolos parece todo igual... pois é...nao dei com a casa e ele resolveu nao atender o telemovel.

Pensei..."bem, volto para o atelier, dou lhe meia horita para perceber que lhe liguei e se não ligar de volta preparo os desenhos como estao e pronto"
já estava eu a preparar me para ir para casa, cheia de fome etc etc...ele liga me e pronto, la fui eu, mais bem orientada a casa do meu patrao.

Nisto já passava muito da minha hora de sair ja estava a ficar chateada e bem, voces devem saber como fico irritada qd tenho fome!! Mas va controlei me, despachei o trabalho e voila...
cá estou eu no Aeroporto a ouvir um tipo a ressonar bem alto enquanto espero pelo aviao.

O mais provavel e daqui a nada ser eu que estou a ressonar...pq estou podre de sonooooo!!


Wednesday, 25 November 2009

Une soirée Bizarre

Já vos disse como tem sido difícil para mim sair á noite em Toulouse. Não porque a noite aqui seja diferente, mas porque só me acontecem coisas esquisitas... epah eu já me perdi no mato!!!
Bem, mas na noite passada não me perdi no mato mato... perdi-me num mato de esquisitos.

Esquisito nº 1: "Os três humpa-lumpas"

A sério... eram iguais aos humpa-lumpas do Tim Burton!!! Só não eram anões! Abordaram-me a mim e á J. e, obviamente, usámos o trunfo "moi non parle francais" ... felizmente eles não falavam inglês!! Mas, na verdade é que eles eram tão estúpidos como pareciam e continuaram a falar em francês connosco. Isto tornou-se ainda mais esquisito porque eles seguiram-nos a noite toda e tentaram várias vezes falar mesmo depois do "MOI NON PARLE FRANCAIS"

Esquisito nº 2: "Wallstreet guy"

Gostava de saber o que faz um gajo todo emproado num bar chamado "Bodega El Camino" que em bom português é uma bodega!!! O gajo até podia ter o seu charme se não estivesse acompanhado por um tipo com ar de mexicano, com bigode a condizer! Não acho que seja o wing-man apropriado para se ir para o engate num bar podre como aquele.

Esquisito nº3: "O falouch italiano"

Ontem aquilo estava mais animado do que o costume... andavam para la uns tipos com umas boinas cheias de pins e fitas e tudo mais. Uns tipos muito bêbedos que cantavam aos berros e que eu deduzi, por estar a dar um jogo de futebol na TV, que fossem uns fanáticos quais quer.
Eu até comentei que as boinas tinham a sua graça ao qual a J. me disse "are you mad?" com o seu awesome british accent!!
Mais tarde já a J. estava bêbeda pediu me para perguntar a um dos rapazes o significado da boina. (ela e a única pessoa que conheço que fica MAIS tímida depois de uns copitos)
E la fui eu, perguntei ao primeiro que me apareceu a frente que por sinal até era bem giro.
E ele com um imenso orgulho lá me explicou:
Os falouch são um grupo de estudantes, usam aquelas boinas, como nós usamos o traje, e os pins as fitas e tudo mais representam o seu percurso académico. Se bem que há uma secção da boina para "pins pessoais" onde podes colocar um que significa "i'm not a virgin"...lol Bizzare!!!
As boinas são pretas e tem sempre uma faixa colorida consoante o curso que estão a tirar. Azul é para arquitectura mas pelo que me foi dito os arquitectos não alinham com os falouch!
Bem e basicamente os falouch juntam-se todas as terças naquele bar para beber, beber, cantar musicas sobre sexo e sobre beber! E bebem, e bebem!
Ele era de tal forma entusiasta com a cena dos falouch que passou de "ele ate e giro" para "bolas já te calavas"

Esquisito nº 4: "A negrinha desesperada"

Abordou-nos sabe-se lá porquê, já não me lembro, mas falamos um bocado. Era simpática.
Entretanto veio o "wallstreet guy" despedir-se e ainda meteu pelo meio um convite tipo "vai haver aqui um concerto sexta, bla bla bla, aparecam" ao que a negrinha me diz de olhos muito arregalados:
"Posso sair com vocês da próxima vez?? tenho de conhecer gajos como este!!!"


Houveram mais esquisitos, mas estes ganharam o lugar no Top! Claro que "os tres humpa-lumpas" estiveram sempre á coca e quando resolvemos ir embora a modos que desatamos a correr...just in case!

Agora digam lá se esta cidade não é esquisita?!

Tuesday, 24 November 2009

O barato, com preguiça, sai um bocadinho mais caro

Eu já me devia conhecer melhor...sinceramente...

Há cera de um mês comprei por 8 euros uma viagem para Londres assim meia à maluca. E como qualquer outra pessoa q habite no sul de França e queira viagens baratas para todo o lado tem de ir apanhar o avião a Girona eu pensei "Why not?!...I can do this".

Well....NOT

Pois é.... a verdade é que eu sou uma menina que gosta de conforto e hoje, a 3 dias de ir para Londres, contra qualquer conceito Low Cost, comprei uma nova viagem directa de Toulouse.

Shame on me... mas vá não foi assim tão cara! No fundo acaba por compensar a gasolina e o estacionamento que ia pagar em Girona! Ok...talvez não TOTALMENTE!! mas a maior parte =)


Monday, 23 November 2009

On fait rien le dimanche!

Já não tenho a certeza se já vos manifestei a minha irritação com os domingos aqui em Toulouse...

Mas sim, irritam-me!!

Está tudo fechado... não se faz nada... ou assim pensava eu!

Ontem, depois de deixar as pitas no aeroporto, passei em casa do F. para fazermos um lanchinho tuga com pasteis de belém. Ele vive com duas raparigas a I. e a M. uma francesa e um espanhola que me adoram provavelmente só porque eu levei pasteis de nata!! lolol

Foi quando decidimos ir ao cinema que eu descobri onde está toulouse ao domingo...NO CINEMA!!
Depois de 15 min ao frio na fila (sim... aqui não há cá cinemas no centro comercial =) ) os bilhetes para o filme que queríamos ver esgotaram... e lá fomos nós para outro cinema onde os bilhetes para um outro filme também estavam esgotados... uff

Por isso tentámos um terceiro cinema, mais alternativo, cinema de autor e o dobro do preço onde cometemos a loucura de comprar bilhetes para um filme chamado "Le ruban banc".
Claro que o facto de ser "versão original" não aumentou a minha compreensão do filme porque era todo em Alemão!!! Além de alemão era a preto e branco, e durou duas horas e meia sem musica nem NADA!! Ai os alternativos..... sai de lá podre mas um tanto orgulhosa por não ter adormecido e de ter apanhado o geral da história!

The three musketeers

Depois da pita minha irmã chegou a pita minha mãe!
Depois de quase 3 meses afastadas tivemos um fim de semana com ZERO idas a museus, ZERO turismo, ZERO cultura mas com champanhe, ostras, compras e doces a 100 % !!!


Massive Attack @ Le Phare

Na quinta feira passada, apareceu aqui em Toulouse a minha irmã carregada de pasteis de Belém, moscatel e vinho do Porto !!
Ao que parece, nesse dia eu ia a um concerto com a M. , já tinha os bilhetes comprados há séculos e até os tinha arranjado mais baratos!! hehe Olhem para mim cheia de connects em Toulouse =p

Anyway, como os bilhetes já estavam esgotados, pedi muitas desculpas e levei a pita minha irmã ao concerto!

Só tenho uma coisa a dizer... Massive Attack foi brutal... mas os franceses são um público muito ranhoso!!

Alguém me explica porque ficam eles parados durante duas horas e tal de concerto sem se mexer?!? é que nem abanam ligeiramente a cabeça ao som da musica!!!

Wednesday, 18 November 2009

Cours du Soir 2


Que eu sou uma pessoa confiante já todos sabem...o quando digo todos...são mesmo TODOS!

Percebo isto quando, depois de 2 semanas de baldas ao curso de francês, um colega me diz, quando finalmente reapareço...

... "pensei que tinhas desistido porque isto e demasiado facil para ti"

Tuesday, 17 November 2009

Très Fatiguée


Pois é meus amigos... tenho falhado com o blog...mas na verdade também não há nada digno de se marcar neste fim de semana porque simplesmente fiquei fechada em casa a acabar o meu portfolio como se não houvesse amanhã!

Por isso aqui fica uma imagem do meu ar depois destes dias....

Friday, 13 November 2009

A minha vida dava um filme indiano dobrado em Francês

Hoje de manhã acordei para o que me parecia ser um dia como os outros.
E realmente pareceu bastante normal até á hora de almoço quando o arquitecto me disse:
" hoje á tarde temos de ir fazer o levantamento de um supermercado"

E eu pensei cá para mim "oh que seca...mas está bem"
Quem já fez a cadeira de levantamento de construções com o Prof. Matos compreende bem este pensamento.

Mas, a verdade, meus amigos, é que foi surreal e bem cómico. Porquê?

... Ora bem, o supermercado é um edificio bastante grande, num bairro de carácter duvidoso
... quando entramos deparamo-nos com um forte e desagradável odor
... deparamo-nos também com um cenário digno de uma favela
... tropecamos em caixas de laranjas, e outros objectos estranhos

Depois do choque inicial, de muitas gargalhadas contidas e umas quantas medidas tiradas chegou a altura de entrar nos frigorificos...
Tenho a dizer que ao fim de 10 minutos numa arca frigorifica já é bastante dificil conseguir anotar o que quer que seja no papel... mal sabia eu que depois da arca da fruta, ainda haviam outras duas CHEIAS DE CARCAÇAS de vaca, mil vezes mais frias!!

Nunca pensei que algum dia andasse a patinar em carne e sangue de vaca com o meu patrão!
Mas conseguimos acabar o maldito levantamento antes de congelar.

Mas agora perguntam vocês, em que medida dava isto um filme indiano?

Ora bem...o bairro estava cheio de monhés
o supermercado era de monhés e estava cheio de monhés
os monhés estavam em fila INDIANA para pagar á monhé da caixa

...além disso TRESANDAVA A CARIL.

Thursday, 12 November 2009

Bizarreries II

Desde que comecei a trabalhar reparei numa coisa estranha.
Já todos sabem que sou friorenta, gosto de andar com 5 camadas de roupa e tudo mais.
Mantenho religiosamente o meu escritório (uau como isto soa importante...) aquecido, fecho a porta para manter o calor etc etc..
Vá...90% do tempo estou quentinha... mas a minha mão direita está sempre gelada!!!

Mas é só mesmo a direita... será que é por ser a que usa o rato? .... é que a esquerda também está ao relento a fazer companhia ao teclado mas ainda assim está a uma temperatura normal...

... e digo mais...o aquecimento está mais perto da direita do que a esquerda!!

Não percebo e já tentei usar luvas mas não dá... se alguém souber de umas luvas que não atrapalhem o trabalho, assim tipo segunda pele mas mega quentinhas, por favor deixem a referência.

Merci

02. Merveilles

Isto realmente é uma maravilha quando....

.... acordo e está um sol fantástico mas também aquele friozinho que me deixa andar cheia de casacos
.... chego ao atelier e reparo que hoje tenho de :
- procurar referências para um concurso em que vamos participar e descubro imensas coisas giras
- decifrar um programa esquisito em francês e simplesmente ter ideias para apresentar aos arquitectos

...nada de archicad, nem de pensar que tenho de cortar no orçamento, nem preocupar-me com um ou dois centímetros... melhor só se trabalhasse lá fora numa esplanada a apanhar sol =)

Wednesday, 11 November 2009

Porquoi?

Alguém me explique...

... porque raio os centros comerciais fecham as 8 da noite??
... porque raio é que eu, habituada aos meus horarios portugueses, fui expulsa da Fnac as 19h30 porque iam fechar?
... o que é que os franceses fazem depois das 19h/20h ?? Jantam e vão para a cama???

Não me admira porque é que não se consegue andar aos sábados em Toulouse!

Porque as necessidades das pessoas são reprimidas durante a semana com estes horários, mais ao domingo em que está tudo fechado, e por isso resta o sábado para se ir "calmamente" com Toulouse inteira, ao supermercado, á fnac ou onde apetecer!!!

Jour d'armistice


Haha hoje é feriado! Ainda bem porque precisava mesmo de dormir e molengar um dia inteiro.
New York Times first page 11 November 1918

...sim, porque se eu estivesse em Portugal um feriado significaria "Uau um dia inteiro só pa projecto" enquanto que aqui significa "Uau hoje não se trabalha"


InRocks Festival @ Le bikini

A serio...não é possível que eu continue a tentar e não consigo sair á noite em Toulouse!!
Mas esta gente é doida???!
Ontem fui com a J. ao Bikini, havia uma série de concertos de bandas TOTALMENTE desconhecidas (por mim claro) mas vá gostei de uma! As outras deram para entreter!

Claro está que as minhas tentativas de "noite" são sempre weird! Porquê?

...Bem...a J. pediu me que levasse o GPS para descobrir o Bikini porque os sitios fixe para ir não são no centro, mas sim no meio do bosque, floresta etc etc

...o meu GPS é tão sofisticado que mesmo sem a morada do sitio conseguiu detectar um lugar chamado "le Bikini" como "ponto de interesse da vida nocturna" e lá fomos nós.
Óbvio que 20 min into the wild, sem luzes de estrada nem qualquer sinal de vida humana, já falavamos de serial killers e teenagers (mesmo não o sendo) perdidos no mato e mortos por uma serra eléctrica.
Ainda assim, pedimos direcções a um velho solitário que "acampava" numa carrinha á beira da estrada/mato.
Depois de muitas voltas tive a brilhante ideia de ligar para a minha irma, para ver no google maps a morada REAL do sitio e uma hora e meia depois, já com os olhos a saltar das orbitas de tanta adrenalina...lol Chegamos!!!!

Felizmente os franceses estão sempre atrasados e por isso, ainda esperamos pelo concerto!
Infelizmente, não me consigo habituar a estes horários de comer e ao fim do segundo concerto estava esfomeada e já punha uma ida ao Mac Donalds em questão!

E lá fomos nós..."GPS...Mac donalds mais proximo"

Óbvio que não encontramos nenhum aberto porque óbviamente os franceses não sabiam que o dia seguinte era feriado!!
Óbvio que depois de três mac fechados, já estava com sono e irritada com a fome e acabei por vir para casa!!

AHHH mas porquê??? Porque raio fecha tudo cedo? Porque raio não se sai numa véspera de feriado!?!?!

oh...i'll just wait for FRIDAY! Grrrr!


Monday, 9 November 2009

Saturday, 7 November 2009

Vie drôle

Hoje fui ao Salão das Antiguidades em Toulouse. Fui apenas por curiosidade e porque não deixa de ser interessante perceber o que já se fez, e reparar como há tanta coisa contemporanea inspirada nestas relíquias estupidamente caras.
Fui acompanhada por amigos da minha mãe, que muito tomam conta de mim aqui só e perdida em Toulouse.

Divirto-me quando....

.... um deles compra um par de vasos, caros e antigos, e me diz com toda a naturalidade do mundo "vamos usá-los como caixote do lixo"!!! Lol acho que é normal quando se é vizinho dos Dolce&Gabanna e do Berlusconi....

... vamos almoçar para meditar se devemos ou não comprar um armário de 18 mil euros! Almoçar?!?!? E será que compramos esse ou o outro que custa 24 mil?? hummm...nada como um almocinho para meditar e depois vamos lá comprá-lo!

Innocence Stupide

Há uns tempos dei com este trabalhinho perdido na imensidão do meu disco externo!
Partilhei com algumas pessoas...mas acho que é digno de ser partilhado com um mundo!
Porque o mundo precisa de mais pitas com a mania que são rebeldes... aqui fica o meu "Tesourinho Deprimente"

Li o “Publico” deste Domingo e pude concluir que todas as noticias giram á volta da política e de guerras. Ora, como toda a gente sabe, e como vem escrito no meu Bi., eu sou menor, tenho 14 anos e nada do que eu diga ou tente fazer pode alterar alguma coisa na política...muito menos alterar o que as pessoas sentem e o que as leva a entrar em guerra.

Sinceramente acho que este trabalho não faz sentido, pois não há nada que eu possa fazer para impedir que, por exemplo, a América ataque o Iraque ou seja o que for...para falar a verdade não me interessa minimamente desde que não me chateiem!

Não estou a ser insensível, apenas acho que se alguém está em guerra e porque provocou ou ate porque merece, e a professora mandou-nos fazer este trabalho como se pudéssemos impedir guerras e outras coisas...ate parece que qualquer pessoa pode chegar onde quer que haja guerra e pedir que parem!

Nem o Papa quanto mais eu!

Friday, 6 November 2009

Toulouse VS Bourgoin Jallieu


Em França, sê Francesa! Os franceses vão ao Rugby... e por isso eu também vou! Lol
O Rugby aqui, é como o Benfica em Portugal. Move multidões!
Até é normal fazer-se uma reunião de trabalho num jogo de rugby!!!!

Mas, no entanto, a sensação e bem diferente! Porquê?

...o estádio de Toulouse (de rugby) só leva 20 mil pessoas... Não e o esmigalhanço que sentimos no estádio da Luz!

... um jogo do Benfica deixa-me stressada (coisa dificil) e dou por mim aos berros com os jogadores tipo "MEXE-ME ESSE CÚ!", enquanto que num jogo de rugby eu estou quase sempre a rir!

... o rugby e tão violento (in a funny way...) que o público não se exalta com faltas nem com jogadores com "doi-doi"... não se chama nomes ao árbitro...é uma violencia á qual se assiste com muita classe.

....o rugby tem um "piquinho" de paneleirice com tanto homem musculado a fazer moche.... e isso tem sempre graça :D

Enfim...
Toulouse ganhou... 41-3....Too easy! Mas fiquei fã! Tenho de ir estudar melhor as regras...

Thursday, 5 November 2009

Tuesday, 3 November 2009

Les Architectes sont Cool

Que eu trabalho para um arquitecto muito porreiro já toda a gente sabe.
No entanto, foram batidos todos os recordes de "porreirice" depois de almoçarmos num restaurante Vietnamita onde tivemos de comer uma sopa como esta:
Por mais que tentássemos manter a postura, acabávamos sempre a comer de forma ridícula.
Por isso, aqui fica, um bem haja aos patrões porreiros que não te julgam por comeres de forma estranha e te deixam á vontade para lutar com os noodles e a carne que bóiam na sopa!

Merci!

Monday, 2 November 2009

Cat au bord de la crise de NERFS!!!!!

Isto bem podia ser um filme do Almodovar.
As história é suficientemente disparatada e surreal, além disso envolve mulheres histéricas!
Duas, mas por razões opostas, eu e a L.
Já a tinha apresentado aqui como personagem perturbadora da minha paz. Pois bem, esta semana ela tem provocado grandes tempestades na minha cabeça.

Sinto me perseguida, pressionada, controlada!

O que se passa? Ela liga-me disparatadamente! Liga-me constantemente, para os dois telemóveis, de números diferentes, desconhecidos... Tudo!!!

Mas hoje foi a gota de água...
Já estou habituada ao som do telemóvel que apita constantemente, já lhe sou imune. Mas hoje ele tocou e não era um numero anónimo, mas também não era francês. Que estranho... e eu armada em espertalhona toca de "Googlar" o número, e voila, era de Itália.
Coincidência ou não, estou á espera de um contacto de Itália e por isso achei ridículo o meu medo do telemovel e liguei de volta.

"Alô? Quem fala?"
"Ah, sou eu a L."
(Ahh só me apetece esmurra-la!)
"Ah ok, não quero falar, quero estar sozinha"
Clic...Desligo

Ela é doida, certamente doente... oh god... vai ser um loooongo ano!
(Onde é que ela foi desencantar um número italiano?!?!?!?)

Tu me manques....

Emigrar tem obviamente as suas maravilhas... mas como tudo na vida, há coisas que são difíceis se superar.
O que é certo, não vou dizer porque quem me faz falta sabe-o bem.
Porém... tenho de vos revelar uma relação duradoura da qual sinto muita falta. São sete anos de total lealdade e confiança, cheios de silêncios não constrangedores.

Bom... A verdade é que o meu cabelo está a tomar proporções Leoninas! Meu querido cabeleireiro, peço-te:
EMIGRA COMIGO! Fazes-me falta....

Catarina, emigrante sem cabeleireiro


Sunday, 1 November 2009

Blogging - Thérapie

I should have another blog, to write the things i dont want to say...